 |
|
|
 |
|
|
|
| Manual
práctico | Reglamentaciones comerciales
en el Oriente Medio |
| |
 |
 |
Saudi Arabia |
|
 |
 |
Bahrain |
|
 |
 |
Egypt |
| |
 |
 |
United Arab Emirates |
|
 |
 |
Kuwait |
|
 |
 |
Oman |
 |
|
1. Reglas
sobre el etiquetado y el embalaje |
|
|
|
| |
 |
Se
exige el etiquetado en árabe en todos los productos
de consumo. |
|
|
|
| |
 |
Las etiquetas
deben indicar informaciones tales como:
- datos de identificación,
- identificación del fabricante,
- información sobre el producto,
- indicación de las normas de calidad,
- Se deben marcar, sellar o etiquetar claramente algunos
productos para indicar su país de origen.
|
|
|
|
| |
 |
Las etiquetas
en los productos alimenticios deben indicar:
- el nombre del producto y de la marca,
- las fechas de fabricación y de caducidad,
- el país de origen,
- el nombre del fabricante,
- el peso neto en sistema métrico,
- la lista de los ingredientes y aditivos en orden decreciente
de importancia,
- todas las grasas y aceites utilizados como ingredientes
deben identificarse específicamente en la etiqueta
|
 |
|
2. Normas
y reglas técnicas |
|
|
|
| |
 |
Los productos
importados bovinos o avícolas requieren un certificado
sanitario procedente de la unión europea y un certificado
halal otorgado por un centro autorizado islámico
del país del fabricante. |
 |
|
3. Controles
de importación |
|
|
|
| |
 |
Generalmente,
una persona que desea importar bienes a Katar para venderlos
debe registrarse en el Registros de Importadores y ser autorizada
por la Cámara de Comercio e Industria de Katar. |
|
|
|
| |
 |
Valoración:
el valor básico de gravamen
es el valor CIF (coste, seguro y flete) de los bienes. Si
se puede únicamente determinar el precio FOB (franco
a bordo), el gravamen se basa en el precio FOB más
un 15% |
|
|
|
| |
 |
Productos
estrictamente prohibidos:
- cerdo, componentes y productos a base de cerdo
- armas,
- alcohol,
- narcóticos
- artículos pornográficos
|
|
|
|
| |
 |
Importaciones
Temporáneas:
La aprobación previa del Director
de Aduanas es necesaria. La autorización tiene generalmente
una vigencia de 6 meses y puede extenderse a un periodo
suplementario de 6 meses.
Un cheque o una garantía bancaria equivalente a los
derechos de importación normales debe depositarse
en la aduana para afianzar este convenio de importación
temporánea. |
 |
|
4. Controles
de exportación |
|
|
|
| |
 |
Los Gobiernos
europeos mantienen los controles de exportación para
impedir la exportación de bienes, incluyendo tecnología,
por diferentes razones entre las cuales:
- seguridad colectiva de los estados de la Unión
Europea y de sus aliados en OTAN
- requisitos de seguridad nacional y de política
extranjera
- compromisos y obligaciones legales internacionales
- política de no-proliferación
Si los bienes o las tecnologías están sometidas
a controles de exportación por parte de su Estado,
un permiso es necesario para obtener el derecho legal de
exportarlos. |
 |
|
5. Documentación
|
|
|
|
| |
 |
Hay que
legalizar las Facturas Comerciales
ya sea mediante el Departamento comercial de la Embajada
de Katar en el país de origen ya sea mediante las
autoridades de aduanas en el punto de entrada en Katar.
Los gastos de legalización se calculan tomando como
base el valor de las facturas, a partir de 100 QR para un
valor de facturas de 5000 QR hasta 0,4% del valor para facturas
superiores a 1 000 000 de QR. |
|
|
|
| |
 |
Para retirar
los bienes de las zonas de aduanas de los puertos o fronteras
territoriales en Katar, hay que suministrar los documentos
siguientes:
- conocimiento
- certificado de origen
- factura pro forma
- licencia de importación.
|
|
|
|
| |
 |
Se requiere
la documentación siguiente:
- Factura de aduanas en original y dos copias debidamente
certificadas, detallando el precio total de cada tipo
de bienes así como totales separados de los precios
fob (franco a bordo), cif (coste, seguro y flete) y
c&f (coste y flete).
- Lista de empaque en original y dos copias, salvo si
se indican los detalles de empaque en las facturas
- Certificado de la Cámara de Comercio local
o del proveedor o de cualquier Comité de Comercio
Oficial en el país de exportación, que
indica el origen de los bienes así como el nombre
del fabricante o productor.
- Certificado del propietario, agente o capitán
del buque de transporte, indicando su nombre, pabellón
y nacionalidad, confirmando también que no va
a pasar por un puerto israelí durante este viaje
y que tiene derecho a entrar en puertos árabes.
- Una representación árabe cualquiera
debe legalizar los dos certificados anteriores (Embajada
o Consulado) en el país de exportación.
Cualquier país siguiente es aceptable: Katar,
Argelia, Bahrein, Irak, Jordania, Kuwait, Líbano,
Libia, Marruecos, Omán, Arabia Saudí,
Somalia, Sudán, Siria, Túnez, Emiratos
Arabes Unidos, Yemen
- Certificado firmado por los transportistas o los agentes
de los transportistas que atesta que el buque de transporte
está clasificado 100 A par Lloyds (o equivalente)
y que está mandado para el presente viaje por
un miembro de una asociación designada
- Las palabras 'Golfo Pérsico' no deben aparecen
en ningún documento.
- En el momento de la publicación, el Gobierno
de Katar sigue insistiendo en la producción de
certificados de no-radioactividad por parte del Gobierno
del exportador (es decir el Ministerio de Agricultura
y Pesca) para todas las importaciones de alimentos.
|
 |
|
6. Derechos
Arancelarios |
|
|
|
| |
 |
Derechos
arancelarios basados en el Plan Comercial Armonizado (HTS).
- 4% ad valorem en todos los productos alimenticios
y otros productos industriales,
- 10% en el equipo hi-fi,
- 15% en los discos e instrumentos de música,
- 20% en acero y cemento y 30% en urea. Además,
los derechos arancelarios en los cigarrillos son de
un 100%.
- Hay una propuesta para aumentar aún más
los derechos arancelarios en los cigarrillos, el tabaco
y los productos relacionado en un 200%
- Los productos alimenticios básicos tales como
trigo, harina, arroz, cereales forrajeras y leche en
polvo están exentos de derechos arancelarios.
Se mantiene un nivel de derechos arancelarios elevado
del orden de un 20% para las importaciones de acero
con objeto de proteger la Compañía de
Acero de Katar que pertenece al Estado.
|
|
|
|
| |
 |
Muestras
comerciales e Importaciones temporáneas
No se gravan las muestras comerciales
no destinadas a la venta bona fide, en cantidades razonables.
Estas muestras deben adjuntarse por una declaración
de su condición de muestras así como documentos
comerciales estándar para los certificados de paso
en aduanas. |
|
|
|
| |
 |
Muestras
de joyería
- Las muestras de joyería de alto
valor están autorizadas contra una garantía
bancaria (en cualquier divisa, pero de preferencia en
dólares US o Riyales de Katar) o un depósito
en efectivo del 10% del valor total.
- Una notificación de anticipo
para el Departamento de Aduanas y el Ministerio de Haciendas,
Economía y Comercio es necesaria.
|
|
|
|
| |
 |
Importaciones
Temporáneas
- Las aduanas de Katar autorizan algunos
bienes, incluido equipo, a importarse en una 'base temporánea".
- No obstante, se requiere la autorización
previa del Director de Aduanas. Normalmente, esta autorización
tiene una vigencia de 6 meses y puede extenderse a un
nuevo periodo de 6 meses. Un cheque o una garantía
bancaria equivalente a los derechos de importación
normales debe depositarse en las aduanas para afianzar
este convenio de importación temporánea.
|
|
|
|
|
 |
|